A new way to rent your skis

My account

Rental Terms and Conditions

GENERAL CONDITIONS OF BOOKING ONLINE AND EQUIPMENT RENTAL OF SNOW


Article 1. - Scope of these terms and conditions

These are intended to define the terms and conditions of online booking and rental products offered by;

SAS SKISHOP

Simplified joint stock company registered in the trade and companies register under number B Albertville 335203535 , registered capital of € 1,000,000 whose registered office is at

129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

established at the same address ;

whose email address is : contact@my-ski.fr ;

whose telephone number is : +33 (0) 4 79 10 56 20 ;

whose VAT number is FR 78451141105 ;

represented by its legal representative domiciled in this exercise as said seat on its ecommerce site available on the Internet at : www.my- ski.fr ;

here "Site ".

 

Article 2. - Application of these general conditions

These terms and conditions online booking and rental apply to all bookings made from the site .

They supersede any other terms and documents.

Booking on the website the customer agrees fully and unreservedly .

SKI SHOP is free to change at any time.

The conditions in this case are those in effect at the time of booking .

 

Article 3. - Supplies and options offered on the site

presentation

Equipment and options offered on the site are subject to a line description of their main characteristics.

SKISHOP is free to withdraw at any time one or more reference product offered on the site and any option.

The texts , photographs, graphics and information used to support the description does not in any manner whatsoever and on any grounds whatsoever engage SKISHOP.

SKISHOP remains available to the customer for any clarification or additional information concerning the products and options available on the site :

• The following telephone number : +33 (0) 4 79 10 56 20 (Monday to Thursday, 9am to 12am and from 2pm to 6pm and on Fridays, 9am to 12 am and 2pm to 6pm);

• To the following email address : contact@my-ski.fr ;

• Or at the following mailing address :

SAS SKISHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

Offer Period

The offer presented on the site are valid as long as it remains available online due to SKI SHOP.

It is , however, that within the limits of available stocks.

Price

Rental prices of products and options offered on the website are quoted in euros all taxes included and remain valid until they are due to SKI SHOP available on the site.

SKISHOP is free to change at any time rental products and options offered on the site .

However, the price applicable to the reservation remains in force at the time of booking .

Promotions or discounts of prices offered on the site are valid only for bookings made from the site .

The price of any request made in-store, including applications that supplement or modify a reservation made on the site will be based on the price displayed in stores.

However, the price applicable at the time extension requested rental store before the expiry of the initial period, include tariff discounts applied when booking online.

 

Article 4. - Booking

Process

Reservation request products and options offered on the site is made online using the following process :

• choice of the ski resort, the store and the rental period ;

• choice of ski equipment (skis, snowboard ... ) and possibly shoes and selecting options or insurance degradation , loss or theft ;

• customer identification ( name, address, email address ...) ;

• Input data on persons declared as users (name , weight, height , size , age, ... ) ;

• If applicable , select the collective lessons option.

• selection of payment methods ( credit card, check, check ANCV ) ;

• consultation and unconditional acceptance by the customer of these terms and conditions ;

• verification by the client reservation request and the total price ;

• if necessary, modified by the customer of the material seized , and verification of the reservation request as amended;

• final confirmation by the client reservation request and the total price ;

• if applicable, payment by credit card.

 

Each level reservation request results in a page or screen of display specific page .

The client can not access either of these bearings after having validated the previous level.

It can until the final confirmation of the reservation request freely return to previous levels including modification.

The booking process then continues as follows:

• acknowledgment of the reservation request addressed best time to electronic address provided by the customer ;

• if applicable, payment by check ;

• confirmation by SKISHOP customer payment and booking and dispatch of withdrawal by e-mail to the address provided by the customer.

 

The reservation will be effective once made ​​the payment or part payment of arrears in payment in installments .

The parties to this agreement a determinant of their status .

 

Preservation

The contract takes the form :

• the terms and conditions of booking and online rental prevailing at the time of booking ;

• the acknowledgment of the reservation request ;

• and email confirmation of payment and reservation.

The customer may obtain a copy of these documents on request:

- To the following email address : contact@my-ski.fr ;

- Or to the postal address :

SAS SKISHOP

129 Route des Marais / ZAC de la Gare

73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

 

Article 5. - Payment

Currencies

The payment of the booking is made in euros, excluding any currency , regardless of the nationality of the customer and the place from which the booking was made .

Payment Methods

The customer can pay :

By credit card, provided that :

The cards accepted are Visa , MasterCard and other Blue Cards , payment is made via the secure online Banque Populaire payment system at any time SKI SHOP has access to confidential client information regarding payment.

 

By Holiday vouchers ANCV, provided that :

The cumulative amount of checks sent by the client must be less than or equal to the total amount of the reservation .

In the event that the aggregate amount of checks sent is less than the total amount of the reservation the client can complete with a bank check sent along the checks.

In the event that the aggregate amount of checks sent by the client is greater than the total amount of the booking , the difference will not be refunded to him .

The reservation number must be indicated on the back of each check holidays.

Holiday checks must be sent to the address indicated on the acknowledgment of the reservation request.

Holiday checks must be sent at least fifteen (15 ) days before the date of withdrawal of material in store.

The reservation will be confirmed to the client after receipt of holiday vouchers .

 

By Cheque , provided that :

Only checks issued by a company domiciled in France and euro bank and payable to SKI SHOP accepted .

The reservation number must be indicated on the check .

The check should be sent to the address indicated on the acknowledgment of the reservation request.

Cheques should be sent at least fifteen (15 ) days before the date of withdrawal of material in store.

The reservation will be confirmed to the client after receiving the checks.

• Payment Terms

Payment is made ​​in cash at the time of booking.

 

Article 6. - Right of withdrawal

The customer has a right of withdrawal of seven working days from the day following the sending of the email booking confirmation .

The customer may exercise the right of withdrawal:

• To the following address :

SAS SKISHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

• Or at the following email address : contact@my-ski.fr

The exercise of this right is subject to no justification and no penalty.

The sums paid by the customer will be fully refunded.

The right of withdrawal may be exercised , however, after taking possession of the equipment before expiry of the withdrawal period .

In case of steady demand , the refund will be within a maximum period of 30 (thirty days) after receipt of the request:

• By bank check sent to the client, and in the absence of other indications for its part, to the billing address provided during the reservation request ;

• Either the credit card used for the payment of the reservation.

 

Article 7. - Unavailability

In case of unavailability of products and options or reserved to the customer will be better informed in time that will be provided in electronic booking address.

The customer will then have in this case the possibility of requesting the cancellation or change of booking:

• To the following address :

SAS SKISHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

• To the following email address : contact@my-ski.fr ;

• Or at the following telephone number : +33 (0) 4 79 10 56 20 (Monday to Thursday, 9am to 12am and from 2pm to 6pm and on Fridays, 9am to 12 am and 2pm to 6pm).

In case of cancellation request the customer will be refunded the amount paid within 15 (fifteen) days from receipt of the request:

• By bank check sent to the client, and in the absence of other indications for its part, to the billing address provided during the reservation request ;

• Either the credit card used for the payment of the reservation.

 

Article 8. - Removing the Hardware

The client may withdraw the equipment booked online at a time and place indicated on the email booking confirmation .

A voucher will have been sent to him to that effect when emailing the booking confirmation.

The equipment will be delivered to the customer , however if the payment or part payment due when installment payment was made.

The default also carries automatic termination of the contract without prior notice .

Upon withdrawal , the customer must verify the conformity of products withdrawn the reservation is made prior to signing the rental form that will be submitted to this effect.

If necessary , the customer must indicate on the latter document , the form of handwritten reserves accompanied by his signature , any anomaly concerning the material removed .

 

Article 9. - Rental equipment

Tenancies .

The rental period is indicated on the email booking confirmation .

The extension of the period may be granted provided that store the corresponding request is made before its expiry .

SKI SHOP in this regard may freely refuse such an extension request for reasons including the availability of products.

Fare conditions of such extension will be those applicable at the time of booking.

 

Use of the leased equipment

The customer is the sole judge of its ability to use the leased equipment and that the persons identified as users in the reservation request.

It is solely responsible for its use as soon as he takes possession .

The leased equipment is intended for the sole use of the client and reported as users without any possibility of subletting or loan payment or free people.

 

Return of the equipment

The rented equipment must be returned no later than the day following the last day of the rental period before ten (10) hours.

Equipment returned after the said day on time will be charged to the client on the basis of a full day rentals displayed in public store price.

Failure to return the rented equipment for whatever reason will be charged in addition to the rent to the client based on the following scale:

 

Mini Kid Espoir Rider Junior Eco Découverte Sensation Excellence
100 € 100 € 200 € 200 €  350 €  500 €  650 € 

 

Shoes Helmet Poles
140 € 30 € 15 €

 

For equipment that is not season renting out a flat discount of 20 (twenty) % is applied in relation to these scales .

It is stated that the rental price will not be deducted from this amount.

The equipment is rented , except handwritten reserves indicated when removing recognized to be taken in good condition and must be returned as such.

The equipment being numbered and marked shall be returned with the same numbers and the same brand.

The damage whatsoever will be charged to the client on the basis of costs of rehabilitation equipment .

The damage that can not be repaired will be charged as for the failure to return based on the same scales .

It is stated that the rental price will not be deducted from this amount.

In these cases, when the payment of the booking has been made ​​by credit card the customer authorizes SKI SHOP to be taken by the same means the amounts due in advance.

 

Article 10. - Warranty theft, loss and damage

When booking online, the customer can opt for warranty service more Ski Shop covering the risks of damage, loss or theft of skis and snowboards rented .

Shoes , helmets, sticks and sleds are not included in the warranty.

The price of this option is:

• 2 (two) € TTC per day for adult materials (categories Découverte, Sensation, Excellence and Premium) ;

• 1 (one) € TTC per day for child equipment (categories Eco, Mini Kid, Espoir and Rider Junior) .

It allows the customer to be exempt , subject to the deductible remaining dependents, the repayment obligation in case damage, loss or theft of the rented equipment .

In the latter two cases, the security plays only on proof of an official declaration of loss or theft.

The remaining charge of the customer franchise is as follows:

Mini Kid Espoir Rider Junior Eco Découverte Sensation Excellence
30 € 30 € 50 € 50 €  10 €  150 €  250 € 

When the payment of the booking has been made ​​by credit card the customer authorizes SKI SHOP to be taken by the same means the franchise due advance.

 

Article 11. - Cancellation due to illness or accident

In case of illness or accident justified by a medical certificate , occurring before or during the rental period, the customer may request the cancellation of the booking equipment .

• To the following address :

SAS SKI SHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

• Or at the following email address : contact@my-ski.fr

adding to the sending or supporting medical certificates.

In this regard it is stated :

• only the equipment and options reserved for the person or persons directly affected by illness or accident may be reimbursed;

• in case of illness or accident occurring after removal of equipment , only equipment rental will be refunded in proportion to the number of rental days remaining ;

• Reimbursement will be within a maximum period of fifteen days from receipt of the request :

- By bank check sent to the client, and in the absence of other indications for its part, to the billing address when booking ;

- Either the credit card used for the payment of the reservation.

 

Article 12. - Responsibility

SKI SHOP can not, in any manner and on any grounds whatsoever, be blamed any breach

• may arise because of the customer or a third party to the contract;

• be covered by a case of force majeure.

 

In no case simple hypertext links or deep drawn from the site to other sites do not engage the responsibility of SKI SHOP.

SKI SHOP may not be challenged impossible , due to the client to acknowledge receipt of the reservation request and confirm the booking by email.

This especially when electronic address provided by the customer proves the non-existent use , incorrect , invalid or saturated .

 

Article 13. - Privacy Policy

Pursuant to Law No. 2004-801 of 6 August 2004 relating to the protection of personal data and amending the law n ° 78-17 of 6 January 1978 relating to computers, files and freedoms :

The customer is informed that the personal data concerning him, seized him by when booking , subject to a treatment designed to process the reservation request.

These data may also be used for purposes of monitoring trade in particular so that the customer can be informed by e-mail including special offers site.

 

For this, the client must:

• Either at the time of the reservation request box when entering the coordinates box offering this possibility;

• Or later by checking the corresponding box in the personal space allowing it to change its coordinates.

This box can be the same way freely unchecked by the client no longer wishes to be informed of said commercial offers.

It may also object to follow by writing to:

• The postal address :

SAS SKI SHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

• Or at the following email address : contact@my-ski.fr

indicating its name, postal and email address, and if possible customer number.

SKI SHOP is responsible for these treatments.

Which have been declared to the Commission Nationale Informatique et Liberté under number 1448636

This does not apply to the processing of data provided by the banking provider responsible SKI SHOP to support safely the payment of credit card reservations .

Only the service provider is responsible for processing the data.

The client is also informed that failure to capture him by mandatory personal data requested during the reservation process prevents completion.

The data required are those characters whose input field is indicated by an asterisk.

The customer is informed that he has a right of access and rectification of the personal data concerning him which he can exercise by writing to:

• The postal address :

SAS SKI SHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

• Or at the following email address : contact@my-ski.fr

indicating its name, postal and email address, and if possible customer number.

 

Article 14. - Complaints - Customer Service

For more information or for any claim the Customer Service SKI SHOP is available :

• The following telephone number : +33 (0) 4 79 10 56 20 (Monday to Thursday, 9am to 12am and from 2pm to 6pm and on Fridays, 9am to 12 am and 2pm to 6pm);

• To the following email address : contact@my-ski.fr ;

• Postal address :

SAS SKI SHOP
129 Route des Marais / ZAC de la Gare
73790 TOURS EN SAVOIE - FRANCE

 

Article 15. - Applicable law - Contract Language

This contract is subject to French law. The language of this contract is the French language. Should be translated into a foreign language only the French version would prevail .

 

Article 16. - Disputes

In case of dispute , only the courts of Albertville ( Savoie - France ) shall have jurisdiction to hear it.